“赌书消得泼茶香,当时只道是寻常”该如何正确理解?

山里向茶 2022-06-19 07:41 编辑:卢宏 214阅读

爱妻的猝然离去,使心灵深处的孤独感在年轻的纳兰性德思绪中骤然升起,弥漫起来,词风为之一变。在悼亡的岁月里,他常常独立残阳,沉思月下,回忆着与妻子亲密相处的短暂的幸福温馨的又有所忽略的生活细节。幸福生活,正是由细节组成的,渗透在日常的一情一景,一举一动之中。

可惜,妻子生前时,我没能倍感珍惜,没有留住,放大这些细小的恩爱,而把这些美好都当成琐碎平常的日子了。词人写道:“谁念西风独自凉?萧萧黄叶闭疏窗。沉思往事立残阳。被酒莫惊春睡重,赌书消得泼茶香。当时只道是寻常。”

词中用宋代女词人李清照、赵明诚夫妇的书香雅致的生活,比喻词人自己与爱妻的生活乐趣。李清照在《金石录后序》中记述:自己博闻强记,丈夫学识渊博,常常在饭后来厅堂煮茶。

她指着堆积的书籍,说某事记载于某书某卷的第几页第几行,夫妻二人谁说中了谁先饮茶,输者后饮。结果说中的举杯大笑,茶水泼洒在怀中衣服上,茶没喝成只得站起来换茶再饮。此为“赌书泼茶”的典故。

这也是我们伉俪情深的生活片断,可“当时只道是寻常”,现在回忆起来,是多么美好。“被酒”指醉酒,程垓《愁倚阑》诗:“昨夜酒多春睡重,冀惊他。”是回忆有一次自己酒醉而眠的时候,妻子怕自己着凉又不忍惊动,那样一种不知所措,温情脉脉的样子。“

当时只道是寻常”一句包含了丰富和沉重的内容与份量,有对亡妻说不尽、道不完的怀念追思,也包含了青春的忏悔和省思自责。另一阙《山花子》也抒发了此类情愫:

“欲话心情梦已阑,镜中依约见春山。方悔从前真草草,等闲看。 环佩只应归月下,钿钗何意寄人间。多少滴残红蜡泪,几时干。”

此阙写词人与亡妻梦中相见,刚想诉说自己的怀恋之情,却已梦醒。看着镜子里依稀着爱妻似真似幻的脸庞,暗淡的烛光摇曳中,闪回出以往深夜与娇妻相偎的温存,可这一切竟是那样聊聊草草地流失过去了。

此时此心,真是懊恼后悔。“方悔从前真草草”句,化用彭孙遹《卜算子》:“草草百年身,悔杀从前错。”此句与“当时只道是寻常”句用意相同,含意甚深。

无他,用典而已。

“赌书消得泼茶香,当时只道是寻常”这句词出自纳兰容若词《浣溪沙》,这是一首悼亡词。

康熙十三年(公元1674),年仅19岁的纳兰容若与卢氏结婚,这小两口伉俪情深,生活非常愉快,可好景不长,仅仅3年后,卢氏就因难产去世。

要知道,纳兰是个非常重情重义的男子,卢氏是她的结发妻子,两人才过了3年没好日子,发妻去世,带给纳兰无限悲痛和打击,但也由此,纳兰在填词上的成就,才会被后世所铭记。

纳兰容若的悼亡之音,破空而起,再难有人超越。

而在他所有悼亡之音中,最被人们所熟悉的,就要数这一首《浣溪沙》了:

谁念西风独自凉?萧萧黄叶闭疏窗。沉思往事立残阳。被酒莫惊春睡重,赌书消得泼茶香。当时只道是寻常。这首词的词意很简单,就是回忆往事。

上片以秋风独自凉拉开,写黄叶、疏窗、残阳,这都是秋景。在诗词中,秋天绝大多数情况下都是萧瑟、凄凉的意象,在该词中也不例外。

纳兰为什么会感到凄凉呢,仅仅是因为秋风凉吗?不是的。

下片进入正题,开始回忆,首相他想起了那个春天,自己喝醉了,沉沉睡去,妻子怕惊扰他的好梦,连说话都轻轻的,这说明了卢氏对作者的体贴关心之情。

接着他又想起了与妻子在一起生活时的欢乐,他们以茶赌书,玩得太欢快以至于把茶盏都碰翻了,茶香弥漫着整个屋子。

最后他说,原本以为这都是很寻常的夫妻生活,没想到啊,你匆匆离去,那些美好再也回不来。

赌书消得泼茶香,当时只道是寻常这里的以茶赌书,实际上是借用了李清照和赵明诚“赌书泼茶”的典故。

历史上,李清照和赵明诚也是一对恩爱出了名的夫妻,加上两个人都颇有才华,就经常在煮茶时,由一方随便说一个典故,另一方则必须说出这个典故出自哪本书,在第几页第几行,谁答对了就能喝茶。每次获胜的人,都因为过于开心,反而把茶水洒到怀里。

纳兰在这里,引用这个美妙的爱情故事,自是为了说明他和卢氏之间的爱情生活,也充满了诗情雅趣,非常幸福。

可以念及卢氏,他又为自己失去了这样一位才貌并具妻子而无限哀伤。

最后用一句“当时只道是寻常”,可谓句句泣血,让人动容。